Comment prononcer GIF ?

Il n’y a pas discuter ! GIF se prononce comme GUIF et non comme DJIF et on vous explique pourquoi.

  • La prononciation de GIF doit toujours se prononcer comme GUIF parce que c’est la prononciation qui suit la norme.
  • La prononciation de GIF comme DJIF vient principalement des développeurs pour promouvoir ce format à ses débuts.

La prononciation DJIF est également valable selon le dictionnaire Oxford. Pour respecter la neutralité, le dictionnaire a validé les deux prononciations.

En fait, si on doit suivre les normes, alors on doit prononcer séparément les lettres GIF puisque GIF est un acronyme pour Graphic Interchange Format. Comme tous les acronymes, on doit prononcer toutes les lettres. On ne va pas psamoldier OMSSSS pour l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé), mais là encore, c’est compliqué, car on va directement dire l’acronyme CEDEAO (Communauté Economique des Etats de l’Afrique de l’Ouest) plutôt que de prononcer toutes les lettres. Mais en général, la prononciation des lettres des acronymes est une norme que ce soit pour le CIRC (Centre international de Recherche sur le Cancer) ou CNRS (Centre national de la recherche scientifique). Mais on va arguer que ce sont des organisations et non des formats. Ah oui ? Et PDF, HTML, CSS, GPL,USB, HDMI je continue ?

Le GIF comme DJIF ou comme GUIF dépend également des régions du monde. Mais le GIF est avant tout un acronyme anglais et on doit suivre la norme orthographique anglo-saxonne. Un mot commencant par G suivi d’une voyelle se prononce comme “GU” et c’est encore plus valable s’il y a un F qui suit. Par exemple, Gift, Guard, Goal, Guide, Goat, etc. On ignore si c’est la vraie prononciation, mais cela reste une norme bien établie. De plus, GIFT et GIF ne se diffère que par une seule lettre et donc, on ne devrait même discuter de la prononciation. Notons que Steve Wilhite, le créateur du format GIF, avait déclaré que GIF se prononce comme un DJIF, mais pourquoi un tel blasphème ?

Pour des raisons de publicité, car pour promouvoir leur format GIF, les créateurs s’étaient inspiré de JIF qui est une marque de beurre de cacahuète et donc, le slogan était : Les vrais développeurs choisissent GIF en le prononçant JIF pour avoir plus d’impact.

Vous aimerez aussi...

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *